Maandagmiddag onstond tumult op het Geert Groteplein in Alkmaar toen twee mannen uit een grotere groep met elkaar op de vuist gingen. Eén van hen liep daarbij een bloedneus en een hoofdwond op en werd met een ambulance naar het ziekenhuis gebracht. Wat er precies is voorgevallen is niet duidelijk. De gealarmeerde politie had nogal wat moeite de taalbarriere te slechten.
Alle betrokkenen en getuigen waren van allochtone afkomst en spraken niet of nauwelijks Nederlands. Ook was de bereidwilligheid om iets te vertellen bijzonder laag. Uiteindelijk werd wel duidelijk dat één van beide mannen iets gezegd heeft dat bij de ander niet in goede aarde viel.
